"Tryptyk rzymski" - minęły cztery lata

Przez karty historii - świata i człowieka

 
„Po latach
przerwy w twórczości poetyckiej, Jan
Paweł II decyduje się zwrócić do świata językiem poety” –
napisał o „Tryptyku” Marek Skwarnicki (”Tryptyk rzymski” - posłowie).

Pierwsza
prezentacja „Tryptyku rzymskiego” Jana Pawła II odbyła się w czwartek
6 marca
2003 r. w Biurze
Prasowym Stolicy Apostolskiej. Przemówienie wprowadzające wygłosił kard. Joseph
Ratzinger, ówczesny prefekt Kongregacji Nauki Wiary. Przedstawiono też analizę
krytycznoliteracką, a dokonał jej profesor filozofii na Katolickim
Uniwersytecie „Sacro Cuore” w Mediolanie, Giovanni Reale. „Poeta, jako twórca
obrazów jest ‘wizjonerem’” – napisał w Giovanni Reale.

Poemat składa się z trzech części.
Pierwsza – Strumień – gdzie zatrzymujemy się nad motywem przemijania i skończoności
naszego życia jak i całego świata. Zdumienie wytycza szlak wędrowania.
Zdumienie jako początek zachwytu nad życiem, nad światem… jako właściwość, do
której zdolny jest jedynie człowiek. Tak pisze  
swej analizie Giovanni Reale: „dla niego (Jana Pawła II – przyp. red.)
zdumienie i zachwyt to nie tyle uczucia, jakich doznaje się wobec zjawisk
kosmosu, lecz przede wszystkim te, które rodzą się w obliczu istoty ludzkiej.

Druga część - Medytacje nad Księgą Rodzaju na progu kaplicy Sykstyńskiej –
swoista podróż przez historię ludzkości, począwszy od opisu stworzenia aż po
opis sądu i mającego nastąpić kolejnego konklawe… W chwili sądu, „każdy z nas,
stając ‘twarzą w twarz z Tym, który Jest’, usłyszy skierowane do siebie (…)
pytanie: ‘Adamie (...) gdzie jesteś?’ – pisze Reale. Co odpowie człowiek?

Część trzecia - Wzgórze w krainie
Moria to historia zaufania i odkupienia, historia Abrahama, który „uwierzył
wbrew nadziei”.

Minęły cztery lata

Po pięciu dniach od pojawienia się w
księgarniach dzieła Jana Pawła II, pierwszy nakład książki liczący 300 tysięcy
egzemplarzy wyczerpał się, a krakowskie Wydawnictwo św. Stanisława
zapowiedziało dodruk. Od tego czasu minęły cztery lata.

Tekst doczekał się
wielu interpretacji i wciąż inspiruje. W 2003 r. Stanisław Sojka wydał album,
będący muzyczną interpretacją poematu. Niebawem będzie można zapoznać się z
kolejną interpretacją dzieła, tym razem w kinach. Reżyser i autor scenariusza,
Marek Luzar zajął się ilustracją tekstu Jana Pawła II wykorzystując do tego
różne techniki animacji. Narratorem będzie Krzysztof Kolberger. Film pojawi się
w kinach 9 marca.

Spojrzenie
poety na świat nie jest ani piękniejsze ani bardziej tragiczne. Jest po prostu
inne, i dzięki temu, pozwala nam dodać do ujęcia naszej rzeczywistości kolejną
interpretację.
 

Przeczytaj także: Tryptyk rzymski – "To co we mnie niezniszczalne trwa"