"Żeglując w oceanie słów". Wieczór polskiej poezji emigracyjnej w Oberhausen

"Wierszobranie" to spotkanie poetów emigracyjnych i prezentacja ich twórczości. Pierwszy tomik wydany w roku 2010 nosił tytuł Słowa wypuszczone na wolność, tegoroczna edycja pt. Żeglując w oceanie słów. Tomik został wydany przez magazyn polonijny „Samo Życie” pod redakcją Leonarda Paszka i Marii Kalczyńskiej ze Stowarzyszenia Ochrony Poloników Niemieckich w Opolu. Ciekawą oprawę plastyczną imprezy oraz szatę graficzną książki przygotowała Lucyna Bystrońska.

"Wierszobranie" w obiektywie Isabelli Degen - kliknij, aby oglądać fotorelację ze spotkania

Na promocję książki zjechali się twórcy polonijni z całych Niemiec, poeci z ubiegłorocznej edycji oraz debiutanci nowego wydania. Zaprezentowali oni poetyckie polonika. Jest to szczególna twórczość, są to głębokie wyznania tych, którzy znaleźli się daleko od Polski. Poezja pomaga przetrwać Polonusom trudne chwile - życiowe próby, na jakie tutaj każdy jest wystawiony. Twórczość wielu osób rozpoczęła się właśnie tu, na emigracji, często w wieku dojrzałym i w potrzebie upustu emocji, jakie niesie tutejsze życie, z dala do kraju. Celem tych publikacji książkowych i spotkań z poezją na żywo jest integracja i ochrona polskiego środowiska twórczego na terenie Niemiec.

Z dala od Polski ogarnia często Polonusów nostalgia, zaczyna się bardziej cenić, to co polskie, czego się nie ma tu na co dzień. Emigracja to czas nabierania doświadczeń, które zmieniają ludzi na zawsze. Często brakuje polskiego języka, muzyki, polskich smaków i zapachów. Wszystko to można znaleźć tu w Oberhausen w restauracji Gdańskiej, która stała się polskim centrum kulturalnym Niemiec. Dlatego te spotkania polonijne są tak piękne i ważne dla wszystkich. Dlatego mamy tu w Niemczech nasze pisma polonijne, sklepy, kluby i stowarzyszenia, właśnie po to, aby być razem; po to, by pielęgnować nasz język i nasze tradycje, aby mieć choć namiastkę tej naszej polskości od czasu do czasu.

Tomik dedykowany jest pamięci artysty, pisarza i poety Jerzego Ludwika Janiszewskiego,
który był wielkim propagatorem kultury polskiej szczególnie zasłużonym dla emigracji lat osiemdziesiątych w Niemczech. Nie doczekał tego wydania; zmarł w ubiegłym roku.

Nie sposób zaprezentować tu wszystkich autorów, ale kilku nie mogę pominąć. Przypadł wszystkim do gustu Piotr Gabriel Skorupa ze swoimi oryginalnymi wierszami, w których zawarta jest cała rzeczywistość naszej polskiej Ojczyzny, m.in. wiersze pt. Kosmopolita, Laurka, Opowieść o żyrafie i inne. Tomasz Wakarecy ze Stuttgartu, śpiewał i grał swoją niekonwencjonalną, jak sam nazywa, „porąbaną poezję”. Wrażenie zrobiły pełne ekspresji wiersze Jadwigi Rudnickiej. Ciekawie prezentowali się Danuta Romana Słowik, Urszula Jarosz, Urszula Bremer, Ryszard Wiśniewski, Henryk Markefka, Jerzy Langer, Marek Eichstaedt, Jerzy Gościniak, Józef M. Linnek i inni.

"Wierszobranie" w obiektywie Isabelli Degen - kliknij, aby oglądać fotorelację ze spotkania

Sobotnie Wierszobranie trwało do późnej nocy, mimo iż każdy z autorów zaprezentował tylko dwa utwory. Miłym przerywnikiem w poezji były występy znanego zespołu muzycznego Comuna z Solingen. Muzycy z fantazją grają dawnego dobrego rocka, śpiewają ballady, są po prostu wszechstronni.
Wierszobranie i inne imprezy w restauracji "Gdańskiej" w Oberhausen odbywają się dzięki gościnności właścicieli, Marii i Czesława Gołębiewskich, za co należy się im piękne podziękowanie.

"Żeglując w oceanie słów", Tom II, Katowice 2011, ISBN 978-83-7593-112-9