Według bukmacherów z brytyjskiego Ladbrokes Adam Zagajewski znajduje się na czwartym miejscu wśród typowanych do literackiej Nagrody Nobla. Poeta plasuje się tuż za 80-letnim Szwedem Tomasem Transtromerem oraz dwoma innymi poeatami: Koreańczykiem Ko Un i Syryjczykiem Adonisem. Jak podaje serwis http://wyborcza.pl/1,75475,8443652,Adam_Zagajewski_w_czworce_faworytow_do_Nobla.html" rel="external">wyborcza.pl ostatni raz Akademia Szwedzka przynała nagrodę autorowi poezji aż 14 lat temu - była to Wisława Szymborska. W pierwszej dziesiątce znajduje się więcej poetów: Australijczyk Les Murray i Francuz Yves Bonnefoy oraz znani w Polsce powieściopisarze Japończyk Haruki Murakami i Włoch Antonio Tabucchi. Tę klasyfikację zamykają Amerykanie - Thomas Pynchon i Philip Roth. Ten ostatni powiedział agencji Reuters, że "ani on, ani żaden inny amerykański autor nie potrzebuje Nobla, by wiedzieć, że amerykańska literatura nie ma sobie równych, i to już od 60 lat"

Werdykt zostanie ogłoszony 7 lub 14 października - a nagroda to 1,5 mln dolarów.